Euromoney e shpall Raiffeisen si "Banka mė e mirė nė EQL"
-Ēmimi rajonal pėr Evropėn Qendrore dhe Lindore (EQL) i ndahet Raiffeisen pėr herėn e pestė radhazi
-RZB e vlerėsuar si "Banka mė e mirė" nė Austri
-Bankat Raiffeisen nė gjashtė vende tė EQL, nė mesin e tė cilave edhe Raiffeisen Bank nė Kosovė fitojnė ēmimin Banka mė e mirė nė tregjet ku veprojnė
Vjenė, 9 korrik 2009 - Mbrėmė nė Londėr, revista e njohur financiare Euromoney nė Britani ka organizuar ceremoninė vjetore tė ndarjes sė ēmimeve "Award for Excellence". Nė kėtė ceremony, Raiffeisen Zentralbank Österreich AG (RZB) sė bashku me pėrfaqėsuesen e saj nė vendet e EQL, Raiffeisen International Bank-Holding AG ka marrė ēmimin si "Banka mė e mirė nė Evropėn Qėndrore dhe Lindore (CEE), duke shėnuar kėshtu vitin e pestė radhazi gjatė tė cilėve Raiffeisen merr njė ēmim tė tillė nga kjo revistė. Nė tė njėjtėn kohė, RZB ėshtė vlerėsuar si "Banka mė e mirė nė Austri" ndėrsa gjashtė banka nga 15 bankat e rrjetit Raiffeisen International qė veprojnė nė EQL kana marrė ēmimin si Banka mė e mirė nė Shqipėri, Bellousi, Bosnė dhe Hercegovinė, Kosovė, Serbi dhe Ukrainė.
"Kėto ēmime janė shenja tė besimit ndaj rrugės qė ndjek grupi ynė dhe ėshtė poashtu njė vlerėsim i arrijteve tona. Nė kohėn nė tė cilėn ndodhemi tani, besimi dhe vlerėsimi i punės ka njė rėndėsi shumė mė tė madhe sesa nė vitet e mėparshme tha Walter Rothensteiner, Drejtor ekzekutiv i RZB dhe Kryetar i Bordit Mbikqyrės tė Raiffeisen International. "Ne gjithmonė pėrpiqemi qė tė plotėsojmė nevojat dhe kėrkesat e klientėve tanė, posaqėrisht tani nė kėtė kohė tė vėshtirė. Ēmimet e fituara tregojnė se nuk janė vetėm 15 milionė klientė tanė tė cilėt vlerėsojnė pėrpjekjet tona shtoi Herbert Stepic, Drejtor ekzekutiv i Raiffeisen International dhe zėvendės kryetar i Bordit Menaxhues tė RZB.
Ēmimi i Euromoney Banka mė e mirė globale ėshtė ndarė pėr HSBC, ndėrsa banka Santander nga Spanja ka marrė ėshtė vlerėsuar si Banka mė e mirė nė Evropėn Perėndimore.
Austri
Raiffeisen Zentralbank Österreich AG ka fituar edhe njėherė ēmimin si "Banka mė e mirė nė Austri". RZB ėshtė institucioni qėndror i Grupit bankar austriak Raiffeisen, grupit mė tė madh bankar nė vend. Bilanci i gjendjes sė RZB prej 157 miliardė Euro nė fund tė 2008 bėn qė RZB tė jetė banka e tretė mė e madhe nė Austri.
Shqipėri
Euromoney ka zgjedhur Raiffeisen Bank Sh.a. si "Bankėn mė tė mirė nė Shqipėri" pėr herėn e pestė radhazi. Banka e cila ka kaluar nė pronėsi tė Raiffeisen International qė nga viti 2004, ka pasur njė bilanc tė gjendjes prej 2 miliardė Euro nė fund tė 2008, duke bėrė kėshtu qė tė jetė banka mė e madhe nė Shqipėri.
Bellorusi
Priorbank, OAO ka fituar ēmimin si "
Banka mė e mirė nė Bellorusi" pėr herėn e dytė radhazi. Duke qenė pjesė e grupit tė Raiffesen International qė nga viti 2002, Priorbank ka pasur njė bilanc tė gjendjes prej 1.6 miliardė Euro nė fund tė 2008. Radhitet si banka e tretė mė e madhe nė tregun e Bellorusisė.
Bosnjė dhe Herzegovinė
Pėr herėn e tretė radhazi, Euromoney i ka ndarė Raiffeisen Bank d.d. Bosnė dhe Hercegovinė ēmimin "Banka mė e mirė nė Bosnė dhe Hercegovinė". Bilanci i gjendes sė bankės ka qenė 2.4 miliardė Euro nė fund tė 2008 duke bėrė kėshtu tė jetė banka mė e madhe nė vend.
Kosovė
Raiffeisen Bank nė Kosovė ka marrė ēmimin si "
Banka mė e mirė nė Kosovė" pėr herėn e dytė radhazi. Banka, tė cilėn Raiffeisen International e ka blerė nė vitin 2002, ka pasur njė bilanc tė gjendjes prej 598 milionė Euro deri nė fund tė 2008 dhe ėshtė banka e dytė mė e madhe nė Kosovė.
Serbi
Qė nga themelimi i saj nė 2001, Raiffeisen banka a.d. ka fituar vazhdimisht ēmimin e Euromoney si "Banka mė e mirė nė Serbi" duke bėrė qė ky tė jetė viti i tetė qė merr njė ēmim tė tillė. Duke pasur njė bilanc tė gjendjes prej 2.9 miliardė Euro nė fund tė 2008, Raiffeisen banka ėshtė banka e tretė mė e madhe nė Serbi.
Ukrainė
VAT Raiffeisen Bank Aval ėshtė vlerėsuar si "
Banka mė e mirė nė Ukrainė". Me njė bilanc tė gjendjes prej 6.3 miliardė Euro nė fund tė 2008, Raiffeisen Bank Aval ėshtė banka e dytė mė e madhe nė tregun bankar tė Ukrainės.
******
Pėr informacione tė tjera, ju lutem kontaktoni Michael Palzer (+43-1-71 707-2828, michael.palzer@ri.co.at) ose Asdren Rrahmani (038 222 222, lok. 111, asdren.rrahmani@raiffeisen-kosovo.com).
